PY310

Una cepilladora-regruesadora combinada: una máquina que planea la tabla y después la lleva al grosor. Las dos mesas de cepillado se abaten a un lado y la mesa de regruesado toma el relevo, así que un taller hace los dos trabajos sin ceder espacio a dos máquinas. El eje porta-cuchillas es de tipo helicoidal, con cuchillas reversibles sustituibles, y la altura de regruesado se ajusta con un volante con indicador digital, así que la medida se repite días después. La guía se inclina de 90 a 45 grados para escuadrar un canto.

310 mm12.2 in
220 mm8.7 in
2.2 kW3 hp

Los datos corresponden a la máquina de serie con el eje porta-cuchillas helicoidal. Las mesas de cepillado se abaten para el modo de regruesado, así que la máquina ocupa la misma superficie en ambos modos.

Pedir precio

Lo que hace bien

Planea y regruesa en una sola máquina: el taller hace los dos trabajos sin ceder espacio a dos
Eje porta-cuchillas helicoidal con cuchillas reversibles sustituibles: un filo gastado se gira en vez de afilarse
Ancho de cepillado de 310 mm y altura de regruesado de 220 mm, para tablas anchas y piezas altas
Mesas de fundición y una guía que se inclina de 90 a 45 grados: se ajusta una vez y se deja

Qué incluye

Cepilladora-regruesadora con el eje porta-cuchillas helicoidal montado
Guía inclinable y protector de puente de tipo europeo
Juego de herramientas para cambiar y ajustar las cuchillas
Manual de instrucciones

Cómo funciona

Los conjuntos que deciden cómo sale el corte.

Eje porta-cuchillas helicoidal

El eje lleva filas de pequeñas cuchillas reversibles dispuestas en hélice, y un rodillo de alimentación seccionado sujeta la tabla a su paso. Cuando un filo se gasta, se gira la cuchilla a una esquina nueva en vez de mandarla a afilar, y el ángulo de cizalladura muerde más suave y silencioso que un bloque de cuchillas recto.

Mesas de fundición y guía inclinable

Las dos mesas de cepillado son de fundición rectificada, así que la tabla tiene una referencia plana por la que deslizarse y se mantiene plana en todo su ancho. La guía de aluminio se inclina de 90 a 45 grados y se bloquea con los mangos rojos, y eso es lo que escuadra un canto o le hace un chaflán.

Altura de regruesado en un dial graduado

La mesa de regruesado sube y baja con un volante, y la altura se lee en un dial graduado que tiene al lado. Eso es lo que hace repetible una medida: se ajusta una vez, se anota la lectura, y el lote siguiente sale con el mismo grosor sin medir tabla por tabla.

Extracción de virutas por un solo protector

Las virutas salen por un protector que cubre el eje porta-cuchillas, con la boca en el lateral de la máquina para una manguera de aspiración normal. El protector se levanta del todo para cambiar las cuchillas, así que el trabajo no se convierte en un desmontaje.

Cada detalle

Primeros planos de las piezas que vas a ajustar.

La guía se inclina de 90 a 45 grados y se bloquea con los mangos rojos: los pisadores mantienen la tabla apoyada en ella

Lateral de la máquina: la mesa de regruesado, el volante de altura y el protector de aspiración

Eje porta-cuchillas y los dientes antirretroceso detrás del protector

Véalo cortando

PY310 — Ver vídeo

Vídeo próximamente

Estamos grabando: pídenos el vídeo de corte y se lo enviamos.

Especificaciones

Ancho máx. de cepillado: 310 mm12.2 in
Altura máx. de regruesado: 220 mm8.7 in
Altura mín. de regruesado: 10 mm0.4 in
Remoción máx. por pasada: 4 mm0.2 in
Longitud mín. de la pieza: 130 mm5.1 in
Velocidad de avance: 7 m/min (23 ft/min)
Eje porta-cuchillas: Tipo helicoidal con cuchillas reversibles sustituibles
Velocidad del eje porta-cuchillas: 6000 rpm
Mesas: Fundición rectificada
Guía: Aluminio, inclinable de 90 a 45 grados
Ajuste de altura de regruesado: Volante con indicador digital
Protector del eje porta-cuchillas: Protector de puente de aluminio tipo europeo
Potencia del motor: 2.2 kW3 hp
Peso de la máquina: 234 kg516 lb
Dimensiones totales: 1400 mm de largo, 770 mm de ancho, 1000 mm de alto
Certificación: CE

Los datos proceden de la ficha actual del fabricante para esta máquina. Confírmelos con la máquina antes de pedir.

Envío y logística

Se envía como: Un cajón de madera: la máquina se envía montada y ajustada, con las mesas de cepillado abatidas
Peso de envío: 268 kg embalada; la máquina sola pesa 234 kg
Garantía: 12 meses

Accesorios y complementos

Preguntas frecuentes

¿Sigo necesitando dos máquinas separadas?

No. La máquina hace ambos trabajos: las mesas de cepillado se despliegan para cepillar y se abaten a un lado al pasar a regruesar. Lo que se pierde frente a dos máquinas dedicadas es el tiempo de cambio: se prepara la máquina para un trabajo u otro, en vez de tener los dos listos a la vez. Lo que se gana es la superficie y el coste de la segunda máquina.

¿Cuánto espacio necesita?

La máquina mide 1400 mm de largo, 770 mm de ancho y 1000 mm de alto, y necesita esa superficie tanto cepillando como regruesando, porque las mesas se abaten en vez de deslizarse fuera. Añada sitio en los dos extremos para las tablas que maneje: una tabla de 2 m necesita 2 m libres en cada extremo de las mesas de cepillado.

¿Qué cambia para mí el eje porta-cuchillas helicoidal?

Dos cosas. La primera es el mantenimiento: el filo es una pequeña cuchilla reversible y, cuando se gasta, se gira a una esquina nueva en vez de mandarla a afilar. La segunda es el propio corte: las cuchillas van dispuestas en hélice, así que cizallan la madera en vez de golpearla de frente, lo que deja menos fibra arrancada en maderas de veta difícil y consume menos potencia por pasada.