Direct usine · Expédition démontée dans le monde entier [email protected] · Demander un devis
Français
  1. Accueil
  2. Machines à bois
  3. PY310 - Menuiseries et ateliers

Série dégauchisseuse-raboteuse

PY310

Une dégauchisseuse-raboteuse combinée : une seule machine qui dresse la planche puis la met à l'épaisseur. Les deux tables de dégauchissage se replient sur le côté et la table de rabotage prend le relais : un atelier fait les deux travaux sans sacrifier la place de deux machines. Le bloc de couteaux est du type hélicoïdal, à plaquettes réversibles remplaçables, et la hauteur de rabotage se règle au volant avec afficheur numérique, si bien qu'une cote se retrouve des jours plus tard. Le guide s'incline de 90 à 45 degrés pour mettre un chant d'équerre.

  • 310 mm12.2 in
  • 220 mm8.7 in
  • 2.2 kW3 hp

Les données correspondent à la machine de série avec le bloc de couteaux hélicoïdal. Les tables de dégauchissage se replient pour le rabotage : la machine occupe la même surface dans les deux modes.

PY310

Ce qu'elle fait bien

  • Dégauchit et rabote sur une seule machine : l'atelier fait les deux travaux sans céder la place à deux
  • Bloc de couteaux hélicoïdal à plaquettes réversibles remplaçables : un tranchant émoussé se tourne au lieu d'être affûté
  • Largeur de dégauchissage de 310 mm et hauteur de rabotage de 220 mm, pour les planches larges et les fortes sections
  • Tables en fonte et guide inclinable de 90 à 45 degrés : on règle une fois et on n'y touche plus

Ce qui est inclus

  • Dégauchisseuse-raboteuse avec le bloc de couteaux hélicoïdal monté
  • Guide inclinable et protecteur en pont de type européen
  • Jeu d'outils pour changer et régler les plaquettes
  • Manuel d'utilisation

Comment ça marche

Les ensembles qui décident du résultat de la coupe.

Bloc de couteaux hélicoïdal

Bloc de couteaux hélicoïdal

Le bloc porte des rangées de petites plaquettes réversibles disposées en hélice, et un rouleau d'entraînement sectionné maintient la planche au passage. Quand un tranchant s'émousse, on tourne la plaquette sur un coin neuf au lieu d'envoyer la lame à l'affûtage, et l'angle de coupe cisaille le bois : la morsure est plus légère et plus silencieuse qu'avec un bloc de couteaux droit.

Tables en fonte et guide inclinable

Tables en fonte et guide inclinable

Les deux tables de dégauchissage sont en fonte rectifiée : la planche dispose d'une référence plane sur laquelle glisser et reste plane sur toute sa largeur. Le guide en aluminium s'incline de 90 à 45 degrés et se verrouille avec les poignées rouges : c'est lui qui met un chant d'équerre ou y fait un chanfrein.

Hauteur de rabotage sur un cadran gradué

Hauteur de rabotage sur un cadran gradué

La table de rabotage monte et descend au volant, et la hauteur se lit sur un cadran gradué juste à côté. C'est ce qui rend une cote répétable : on règle une fois, on note la lecture, et le lot suivant sort à la même épaisseur sans mesurer chaque planche.

Aspiration des copeaux par un seul capot

Aspiration des copeaux par un seul capot

Les copeaux sortent par un capot qui couvre le bloc de couteaux, la buse étant sur le côté de la machine pour un flexible d'aspiration standard. Le capot se relève complètement pour changer les plaquettes : l'opération ne se transforme pas en démontage.

Chaque détail

Gros plan sur les pièces que vous réglerez.

Le guide s'incline de 90 à 45 degrés et se verrouille avec les poignées rouges - les presseurs maintiennent la planche contre lui
Le guide s'incline de 90 à 45 degrés et se verrouille avec les poignées rouges - les presseurs maintiennent la planche contre lui
Côté machine : la table de rabotage, le volant de hauteur et le capot d'aspiration
Côté machine : la table de rabotage, le volant de hauteur et le capot d'aspiration
Bloc de couteaux et les griffes anti-rejet derrière le protecteur
Bloc de couteaux et les griffes anti-rejet derrière le protecteur

Voyez-la débiter

PY310 — Voir la vidéo

Vidéo bientôt disponible

Le tournage est en cours : demandez-nous la vidéo de coupe.

Spécifications

Largeur max. de dégauchissage
310 mm12.2 in
Hauteur max. de rabotage
220 mm8.7 in
Hauteur min. de rabotage
10 mm0.4 in
Prise max. par passe
4 mm0.2 in
Longueur min. de pièce
130 mm5.1 in
Vitesse d'avance
7 m/min (23 ft/min)
Bloc de couteaux
Type hélicoïdal à plaquettes réversibles remplaçables
Vitesse du bloc de couteaux
6000 tr/min
Tables
Fonte rectifiée
Guide
Aluminium, inclinable de 90 à 45 degrés
Réglage de hauteur de rabotage
Volant avec afficheur numérique
Protecteur de bloc de couteaux
Protecteur en pont en aluminium, type européen
Puissance du moteur
2.2 kW3 hp
Poids de la machine
234 kg516 lb
Dimensions hors tout
1400 mm de long, 770 mm de large, 1000 mm de haut
Certification
CE

Les données sont issues de la fiche fabricant actuelle de cette machine. Vérifiez-les sur la machine avant de commander.

Expédition et logistique

Expédiée comme
Une caisse en bois : la machine part montée et réglée, tables de dégauchissage repliées
Poids d'expédition
268 kg emballée ; la machine seule pèse 234 kg
Garantie
12 mois

Accessoires et équipements

Questions fréquentes

Faut-il encore deux machines séparées ?

Non. La machine fait les deux travaux : les tables de dégauchissage sont déployées pour le dégauchissage et se replient sur le côté quand on passe au rabotage. Ce que l'on perd par rapport à deux machines dédiées, c'est le temps de changement : on prépare la machine pour un travail ou pour l'autre, plutôt que d'avoir les deux prêts en même temps. Ce que l'on gagne, c'est la surface et le coût de la seconde machine.

De quelle surface au sol a-t-elle besoin ?

La machine mesure 1 400 mm de long, 770 mm de large et 1 000 mm de haut, et elle occupe cette surface en dégauchissage comme en rabotage, car les tables se replient au lieu de coulisser. Ajoutez du dégagement aux deux extrémités pour les planches que vous travaillez : une planche de 2 m demande 2 m libres de chaque côté des tables de dégauchissage.

Qu'est-ce que le bloc de couteaux hélicoïdal change pour moi ?

Deux choses. La première est l'entretien : le tranchant est une petite plaquette réversible et, quand elle s'émousse, on la tourne sur un coin neuf au lieu d'envoyer la lame à l'affûtage. La seconde est la coupe elle-même : les plaquettes sont disposées en hélice, donc elles cisaillent le bois au lieu de le frapper de face, ce qui arrache moins de fibres sur les bois à fil difficile et demande moins de puissance par passe.

Autres modèles

GT23

Série polyvalente

GT23

Ateliers domestiques et petites propriétés

  • 540 mm23 in
  • 500 mm20 in
  • 10 hp7.5 kW
Voir les détails
PM36

Série scieur à façon

PM36

Scieurs à façon et petites scieries de bois

  • 920 mm36 in
  • 880 mm35 in
  • 3 m9.8 ft
Voir les détails
IN1700

Série industrielle lourde

IN1700

Scieries de production et parcs à bois

  • 1,700 mm67 in
  • 1,535 mm60 in
  • 27 hp20.1 kW
Voir les détails
MB304

Série raboteuse trois faces

MB304

Menuiseries et parcs à bois

  • 205 mm8.1 in
  • 8 mm0.3 in
  • 6.3 kW8.4 hp
Voir les détails